inicio mail me! sindicaci;ón

Marc's Ripples – Marc dit Vagues

Old Blog / Vieux Blogs

Saturday, January 13, 2007
Move / Demenagement

I am moving! It is like when you live in an appartment and then suddenly you move to your own house. I got used to Blogger a little too fast (which is still fine, don’t get me wrong) but there are things that I would have liked to do but couldn’t. Without Blogger, I probably would never had tried blogging and would not be writing this right now. One of the main reason is that I would like to personalize this blog to reflect a little bit more my personality, especially after I tried to post some pictures on the last blog and I couldn’t get them to show up the way I wanted… So I started looking around to find alternatives. I found one, my blog will now be hosted on Lucie’s server. This will give me more flexibility and control over what I am doing. I will be less limited by space and technical restraints. Lucie was kind enough to set everything up for me. so I am ready to move to a new address, hoping you are ready to follow me. From now on you will be able to read me at my new blog address:
www.finfond.net/marc/ .
The house is much nicer and better decorated, so see you there.
Make sure you update your bookmarks.

Bon bien je demenage… C’est comme quand vous etes dans un appartement et que tout d’un coup vous allez vivre dans votre propre maison. J’ai commencé avec Blogger et je m’y suis habitue tres vite. C’est encore bien, mais il y a certaine chose que j’aurais aime faire qui n’etaient pas disponibles. Je crois que si je n’avais pas decouvert Blogger je n’aurais jamais eu la chance de commencer et je ne serais surement pas entrain d’ecrire ceci.. Une des raisons pour le changement, c’est que je voulais personnaliser mon blog pour que ca represente un peu plus qui je suis. Surtout apres avoir tenter de placer des photos qui ne voulaient pas aller ou je voulais qu’elles aillent lors de ma derniere mise a jour. Donc j’ai commence a faire des recherches pour voir quelles autres alternatives etaient disponibles. Et bien j’ai trouve! Mon blog va a partir de maintenant etre heberge sur le serveur de Lucie. Ca va me donner plus de flexibilite et la possibilité de faire a ma tete. Je vais etre moins limite par les contraintes de Blogger et d’espace. Lucie a ete assez fine pour tout installer pour moi. Donc je suis pret a demenager mon blog a une nouvelle adresse, j’espere que vous m’y suivrez. Maintenant mon blog sera accessible a cette nouvelle addresse:
www.finfond.net/marc/
La maison est pas mal plus grande et la decoration est pas mal mieux.
N’oubliez pas de changer vos signets.

Posted by Marc at 2:55 PM 

Thursday, January 11, 2007
Internet

Nothing new today… The weather wasn’t that great, strong winds wind and later snow so I stayed home all day and surfed the net. As you can see from the picture it wasn’t that great. I was not alone, I had my two sidekicks with me all day, Spock and Loki. For those of you who don’t know Spock, he is a 13 year old black lab. His name comes from Star Trek. Wonder who is the fanatic in this house. The second one is a 1 year old mutt, his name has 2 sources, first one from the tv series Stargate (one of these little grey aliens) and from the Northern mythology, Loki god of mischief. The only thing I can say is that his name really suits him well…. They were around all day. There is a cat too, but I am not too found of him, the only time we see him is when he wants something, so we won’t talk about him.

Next week I have to drive across the island because of work. Last night I checked all the Geocache on the way, the ones closest to the Trans-Canada Highway. So I might try to find some to cut the monotony of driving for 8 hrs. I will let you know the result upon my return.

Tomorrow is back to work…….agrrrrrrrrr. Oh well need to pay all those bills and besides with 3 children here I might as well go back to work…

Each day I receive an e-mail with a famous quote in it, from time to time there is a one that catches my eye. Here today’s quote:

“Happiness is not a destination. It is a method of life.”

While surfing I found a nice little site with high resolution picture and some nice effect, check it out: http://www.xrez.com/

I am not sure when I will be posting again as I will be working until middle of next week. Will see what happens.

Rien de neuf aujourd’hui… La temperature etait pas terrible. Bien sure du vent et plus tard de la neige. J’ai donc passe la majeure partie de la journee sur l’internet. Comme vous pouvez voir de l’image. C’etait pas vargeux. Je n’etais pas tout seul, j’ai eu la compagnie de 2 bons copains toute la journee, Spock et Loki. Pour ce qui ne les connaissent pas, Spock est un Labrador noir de 13 ans. Son nom est inspire de la serie Star Trek. Je me demande qui peut etre le fanatique de star trek ici? Le second est un petit batard qui a un an. Son nom vient de 2 sources, la premiere de la serie Stargate. (Un des petits extra-terrestres gris) et la deuxieme, Loki est le dieu du feu et de la discorde dans la mythologie nordique. Tout ce qu je peux dire c’est qu’il porte bien son nom! Ils etaient autour de moi toute la journee. On a un chat aussi, moi et lui c’est pas l’amour fou. Le seul temps qu’on le voit c’est quand il veut quelque chose. Faqu’on n’en parlera pas.La semaine prochaine je dois aller de l’autre cote de Terre-Neuve pour l’ouvrage. Hier j’ai verifie sur le site Geocaching pour trouver toutes les geocachse sur le bord de la Trans-Canadienne. Comme ca je vais essayer d’en trouver d’autres et en plus ca va changer le mal de place et couper la monotonie d’avoir a conduire pour 8 hrs. je vais vous dire les resultats des mon retour.Demain c’est retour au travail. Grrrrrrrrrrr. Y faut bien y retourner pour pouvoir payer tous les comptes et surtout pouvoir subvenir a tous les caprices des 3 enfants.

Chaque jour je recois une citation dans mon e-mail. De temps en temps y en a une qui attire mon attention.

Citation d’aujourd’hui : “Happiness is not a destination. It is a method of life.” (Le bonheur n’est pas une destination. C’est une methode de vie.)

J’ai aussi trouve un site web pas mal bien au sujet de photos a haute resolution, ca vaut la peine d’aller voir: www.xrez.com

Je ne suis pas certain de quand sera ma prochaine mise a jour car je travaille jusqu’au milieu de la semaine prochaine. On va voir ce qui va arriver.

Posted by Marc at 10:51 PM

Posted by Marc at 10:51 PM 

Posted by Marc at 10:51 PM Wednesday, January 10, 2007
Geocaching

This morning I got up fairly early for someone who did not have to work, 09:00 am. Yes it is early. The weather was not so bad, cloudy, a bit of wind, -1C. I thought that as you get older the only thing you want was to stay home comfy and relax in the warmth. In my case, it is the other way around since I am here in Gros Morne Park, I can’t wait to go out do a trail or out on the kayak. So we decided to give it a try, we dressed warm and left.

My first objective of the morning was to try to find a Geocache. Geocaching is like a treasure hunt but it is played with a GPS. People hide small boxes around, noted the coordinates and then post them on the official geocaching web site. Usually in these boxes are only pieces of paper, logs, so people can leave comments. Sometimes there will be little things in them, like pins, toys, etc…. so if you take something the rule is that you are supposed to replace it with something else.

Yesterday while I was on the web, I checked to see if there were any Geocache around here. I found one just outside Rocky Harbour near the lighthouse at Lobster Cove Head. So this was my goal for the morning, finding the Geocache. Took the GPS, got the coordinates in it and we were on the go.

We got to the lighthouse no problems, even if the road had not been plowed since the beginning of the winter and the pavement was a big piece of ice. Yes I did it, didn’t get stuck…. At least no one will be able to label me as a bad winter driver, especially after the other post. That one time was just bad luck.

The lighthouse is right by the shore, duh…. The wind was blowing from the ocean, that was so cold, going right through your clothing. But after a short walk and a little bit of looking around we found the little pill bottle under a rock. That was a good feeling, reading all the log entry and comments that people had left. But just finding it was the highlight of the day.

I can see myself getting hooked on this pastime. In the future I might even try to hide some of my own. In the meantime I will be looking for more. There are 115 other Geocache in our area. So 114 to go…. Besides presently there are 348 467 Geocache in the world. Now I know what I will do when I retire…

When I got home, I went online and registered my finding on the website and left some comments and a picture. See details at : Geocaching/LobsterCoveHead

After warming up a little in the van, and talking about how fun it was to find Geocaches, we went to Berry Head Pond. This is a small trail around a pond. We did it several time during the summer, but was quite different altogether in the winter time. This was nice walk especially that we were sheltered from the wind. I took several pictures.

all the trails in Gros Morne Park are on the internet at:

http://www.cbc.ca/grosmorne/en/interactives/trails/

On this site you will find descriptions of each trails and some of them even have a video. There is a link on the side of this blog for my next story telling as reference. This one was #14.

Then we went back to the van, warmed up a little more and we went to Bakers Brook. But instead of doing the trail, #15 coastal, we went on the other side of the brook toward a small group of fishermen’s shack. I again took several pictures. We were once more subjected to the ocean wind, so we didn’t stay too long. Beside it was time to go home for dinner and I was out of coffee….

The result of all that is that I have several new photo albums on webshot. Some new panoramas, and now I am a Geocache enthusiast. That’s not bad for one day. Got cold but I don’t feel as old…

So trails to do, Geocache to find, water to paddle on, blog to write, but all that is for another day.

Ce matin je me suis leve assez tot pour quelqu’un qui est en conge. 09:00 am, oui pour moi, c’est de bonne heure. La temperature etait pas pire, nuageux, un peu de vent et -1 C. J’ai toujours pense qu’en vieillissant, on passe plus de temps a l’interieur a se la couler douce, au chaud… Bien moi c’est le contraire, depuis qu’on a demenage ici pres du parc de Gros Morne, la seule chose que je veux faire c’est d’aller faire des sentiers ou du kayak. On a donc decide de tenter notre chance ce matin, on s’est habille chaudement et on est parti.Mon objectif ce matin etait de trouver un Geocache. Geocaching c’est comme une chasse au tresor mais ca se joue avec des GPS. Les gens cachent des petites boites avec un p’tit quelque chose a l’interieur. Ils notent les coordonnees et vont enregistrer leur Geocache sur le site internet officiel de Geocaching. Habituellement dans les Geocaches il y a un log, bout de papier pour laisser des commentaires ou des notes. Parfois il y a des petites choses, comme des pines, jouets, etc… La regle est que si vous prenez quelque chose vous devez le remplacer par quelque chose d’autre. Hier pendant que j’etais sur l’internet, j’ai verifie pour voir s’il y avait des Geocaches dans notre coin. Et bien oui, la plus proche est juste un peu en dehors de Rocky Harbour, pres du phare a Lobster Cove Head. Ca a donc ete mon but pour la matinee, trouver la Geocache. J’ai pris mon GPS, j’ai sauve les coordonees et on est parti.On est arrive au phare sans probleme, malgre que la route n’avait pas ete deneige de l’hiver et que c’etait pratiquement une patinoire. Et bien oui on s’est rendu et je ne me suis meme pas pris… Faque ca devrait faire taire toute ceux qui pensent que je suis un mauvais conducteur l’hiver. Il fallait bien que je souligne ca surtout apres mon blog de l’autre jour. L’autre fois c’etait juste un manque de chance et non pas un manque d’habilite.

Le phare etait sur le bord de l’eau, c’est drole ca…. Le vent soufflait de l’ocean et etait cruelle, mordant, vraiment froid, peu importe combien d’epaisseur de vetements, ca traversait le tout sans trop de probleme. Apres une petite marche et avoir cherche un peu autour, on a trouve la Geocache (une bouitelle de pillules) juste en dessous d’une roche. Ca a ete une bonne sensation de lire tous les commentaires et les notes laisser par les autres personnes. Mais en fin de compte, le plus fun ca a ete de trouver la Geocache. Ca a ete le point culminant de ma journee.

Je suis pas mal sur que je me suis trouve un nouveau passe-temps. Peut-etre qu’un de ces jours je vais meme en cacher moi meme. En attendant il y a 115 Geocaches dans notre coin. Faque juste 114 autres a trouver… Il y a 348467 Geocaches dans le monde en ce moment… Maintenant je sais ce que je vais faire quand je vais prendre ma retraite…

Quand je suis revenue a la maison dans l’apres midi, j’ai ete en ligne et j’ai enregistre ma decouverte. Sur le site Web et j’ai laisse un commentaire. Vous pouvez voir les details et une photo a: Geocaching/LobsterCoveHead

Apres s’etre rechauffe un peu dans la mini van et avoir discute de notre decouverte et de Geocaching on est parti pour un sentier. Nous sommes alles a Berry Head Pond. C’est un petit sentier autour d’un etang. On l’a fait plusieurs fois l’ete passe, mais c’etait pas mal different en hiver. C’etait bien surtout qu’on etait a l’abri du vent. J’ai pris plusieurs photos.

Moi entrain d’en prendre une…et le resultat final…

Tous les sentiers du parc de Gros Morne sont sur l’internet a: http://www.cbc.ca/grosmorne/en/interactives/trails/

il y a des descriptions des sentiers et quelques uns ont meme un video pour vous donner une idee de comment c’est. J’ai mis un lien sur le cote comme ca les prochaines fois que je parle de sentiers dans le Parc vous aurez des references.Ce sentier la etait le #14

Apres on est retourne a la van et on s’est rechauffe encore un peu puis on est parti pour Baker’s Brook. On n’a pas fait le sentier #15 mais plutot on a ete de l’autre cote du ruisseau vers un petit groupe de cabanes de pecheurs. On a encore pris plusieurs photos. Bien sur on etait de nouveau sur le bord de l’eau faque le vent etait encore de la partie. Donc on est pas restes trop longtemps. En fin de compte c’etait le temps de retourner a la maison pour le diner et surtout je n’avais plus de café.

Donc pour conclure, j’ai des nouveaux albums photos sur webshot et aussi d’autres panoramas. Et maintenant j’ai la piqure du Geocaching. C’est pas si pire pour un jour froid. J’ai eu froid mais maintenant je me sens moins vieux….

Sentiers a faire, Geocaches a trouver, etendus d’eau a pagayer et blog a ecrire… Mais tout ca c’est pour un autre jour.

Posted by Marc at 11:08 PM

Skating / Patinage

Posted by Marc at 11:08 PMSkating / PatinageYesterday the weather was miserable, cold and high winds. So I spent most of the day at home, surfing the net and watching television. Everything was nice and quiet until about 3:00pm. Do you know what happen at 3:00pm? The kids are back from school… Forget about nice and quiet, the day just took an all new different turn. I lost my computer and was condemned to watch cartoons on television. Cartoon is not bad but when you already saw those episodes several time, it’s not so good. There are lots of repeats with satellite tv. So I went to check the mail, which was not much better, nothing but bills, the satellite tv one to make matter worst. I was hoping to received my cd for my GPS which will allow me to put more precise maps on it, this is going to be cool. Kids did their homework and Idecided that to change mood I’d do some cooking for supper. Nothing elaborate, just macaroni with a bunch of stuff in it.

Posted by Marc at 11:08 PMSkating / PatinageYesterday the weather was miserable, cold and high winds. So I spent most of the day at home, surfing the net and watching television. Everything was nice and quiet until about 3:00pm. Do you know what happen at 3:00pm? The kids are back from school… Forget about nice and quiet, the day just took an all new different turn. I lost my computer and was condemned to watch cartoons on television. Cartoon is not bad but when you already saw those episodes several time, it’s not so good. There are lots of repeats with satellite tv. So I went to check the mail, which was not much better, nothing but bills, the satellite tv one to make matter worst. I was hoping to received my cd for my GPS which will allow me to put more precise maps on it, this is going to be cool. Kids did their homework and Idecided that to change mood I’d do some cooking for supper. Nothing elaborate, just macaroni with a bunch of stuff in it.After supper Kim wanted to go skating at the arena during the general skating hour. The plan at the beginning was to just drop her off at her friend’s and she would get a ride from there. But Alain wanted to go to, because he wanted to see the zamboni. Don’t ask…. So finally we all went. Vincent and his girlfriend tagged along and met up with some friends there.

Kim is not so sure on skates but she is trying. She is probably better than I am. What am I saying, she is better….. I mentionned earlier that it was cold, windy and miserable outside… I didn’t remember that it was so cold in an arena. Brrrrrrr. I froze my little ass. But just the same it was a nice family outing and we will have to go back sometime. I will bring a cushion next time.

We then went back home, put the kids in bed and then Iooked at the tv for a while. So this was my first day off.

La temperature etait pas vargeuse hier, froid et venteux. J’ai passe la majeure partie de la journee a la maison a parcourir l’Internet ou a regarder la television. Tout etait tranquille et relaxe jusqu’a environ 3:00 P.M. Savez vous ce qui arrive a 3:00 P.M.? Les enfants reviennent de l’ecole… A ce moment la on peut oublier le tranquille et relaxe. La journee a pris une toute nouvelle direction. J’ai perdu mon ordinateur et ai ete condamne a regarder des emissions pour enfants a la tv. Les cartoons c’est pas si pire mais quand on a deja vu les episodes plusieur fois bien la ca devient gazant. Il y a beaucoup de repetition sur la television sur satellite. Bon ben j’ai ete au bureau de poste pour voir s’il y avait du courrier. C’etait pas vraiment mieux, il n’y avait que des comptes, pour tourner le couteau dans la plaie, on a recu celui de la tv sur satellite. J’esperais recevoir un disque compacte que j’ai commande pour mon GPS qui me permetttra de placer des cartes plus precises sur mon GPS, ca va etre pas mal cool. Les enfants ont fait leurs devoirs et j’ai decide de changer de mood en faisant le souper. Rien de bien epatant, juste des nouilles et tout plein de choses dedans…. Apres le souper Kim voulait aller faire du patin a l’arena durant le patinage general. Le plan etait d’aller la deposer chez son amie, mais en fin de compte on a change d’avis et on y a tous ete. Alain voulait y aller pour voir la Zamboni, cherchez pas a comprendre… Vincent et sa blonde sont venus aussi pour rencontrer leurs copains la-bas.Kim est pas trop sure d’elle en patin mais au moin elle essaie. Elle est probablement meilleure que moi. Que dis-je? En fin de compte elle est meilleur que moi. J’ai dit plus tot que c’etait froid a l’exterieur. Venteux et froid. Je ne me rappellais pas que c’etait si froid dans un arena. Brrrrrrr…. Je me suis gele le cul. (Litteralement) ca nous a fait une bonne petite sortie en famille et on devrait y retouner de temps en temps. La prochaine fois je vais emmener un coussin.

Ensuite on est retourne a la maison, on a couche les enfants et on a regarde la television pour un bout. Faque c’etait mon premier jour de conge…..
Posted by Marc at 8:19 PM

Posted by Marc at 8:19 PM

Posted by Marc at 8:19 PM

Monday, January 8, 2007
Kayak

This is the infamous photo from yesterday’s story. I just swallowed my pride and smiled for the picture, what else was I to do?

Not much new today, we are bracing ourselves for a storm. We are supposed to get snow and later on rain. Lovely… For once I hope that they are not completely off the track with their predictions. It is supposed to be really nice on Wednesday and Thursday. So I hope this is true, as I am off until Friday, yeah! That is so cool! I might be able to either go do a trail or even, if I am really lucky, be able to put my kayak on the water for a little while.

When I am not working, and when it is not so nice outside, I spend most of my time on the internet. Surfing sites about what else but kayaking, photography and now GPS…. In the last few weeks I came upon two sites that I want to mention.

The first site is Kayak Newfoundland and Labrador’s website, at http://www.kayakers.nf.ca/ , they will be offering kayak pool session in Corner Brook from March 04th until May 13th, every Sunday night at 08:00 pm. That must be fun kayaking in a pool. Doesn’t matter if you end up in the water…. It is warm at least. So I will try to attend as much sessions as I can, meet other enthusiasts, learn a few things and who knows maybe even learn the Eskimo roll. So I am really looking forward to that.

The other site that I found is Pygmy Boat at http://www.pygmyboats.com/ . This company sells wooden kayak kits. Basically they sell kits with all the pieces of the kayak and you built it yourself. I am not much of a handyman, however since the renovations of the house in Carbonear I have discovered some talents that I didn’t know I had. Besides, on the website they say that anyone can do it. I think that I might be in this category. So this is my next project for when I can put some money aside. The kayak I have my eyes on is the Arctic Tern.

If I own more then 2 boats, does that make me an admiral I wonder?

I added some new photographs in my albums. 3 in the various and several new panoramas that I am very proud of. Have a look.

Next blog entry will probably be either on Wednesday or Thursday, or whenever the weather is nice. In the meantime I will be on the internet dreaming of nice weather, smooth water and kayaking. As the kids would say “kayak wow” when they see calm water.
Until next time…

Voici la fameuse photo de l’histoire d’hier. J’ai du mettre ma fierte de cote, prendre la pose et meme offrir un sourire pour la photo. Je ne pouvais pas faire grand chose d’autre n’est-ce pas?

Y a pas grand chose de neuf, sinon qu’on se prepare pour une tempete. Ils nous prevoient de la neige et ensuite de la pluie plus tard dans la nuit. Pour une fois’ j’espere qu’ils ne sont pas completement tout croches avec leurs predictions. Il est suppose faire tres beau Mercredi et Jeudi. J’espere que c’est vrai car je suis en conge jusqua Vendredi, youpi….. S’ils ne se trompent pas, je pourrai au moins faire un sentier et si je suis vraiment chanceux, je pourrai peut etre mettre mon kayak a l’eau.

Lorsque je ne travaille pas et qu’il ne fait pas trop beau dehors je passe la majorite de mon temps sur l’Internet. La majorite des sites que je visite ont rapport a quoi d’autre, sinon au kayak, a la photographie et maintenant au GPS. Les dernieres semaines j’en ai trouve deux que je veux mentionner.

Le premier est un site d’informations au sujet du kayak a Terre-Neuve, Kayak Newfoundland and Labrador, a http://www.kayakers.nf.ca/, ils vont offrir des sessions de kayak en piscine. Cela va commencer le 4 Mars jusqu’au 13 Mai. Tout les dimanches soir a 08:00pm a Corner Brook. Ca doit etre pas mal le fun de faire du kayak dans une piscine. Au moins si on tombe a l’eau c’est pas mal plus chaud. J’espere pouvoir assister a pas mal toutes les sessions. Ca va me donner la chance de rencontrer d’autre mordus et peut-etre apprendre de nouvelles techniques, comme peut-etre l’eskimo Roll. Ca c’est quand on tourne dans l’eau et qu’on revient au point de depart. J’ai bien hate.

L’autre site internet que j’ai decouvert s’appelle Pygmy Boat a http://www.pygmyboats.com/. La compagnie offre des kits de construction de kayak. On achete le kit et on le construit nous meme, comme un modele a coller! Je sais que je ne suis pas tellement bricoleur, mais apres les renovations de la maison a Carbonear j’ai decouvert que j’avais des talents caches. De plus, d’apres le site web ils disent que nimporte qui est capable de construire leur kayak. Je pense que je tombe dans cette categorie-la. Donc c’est mon prochain projet des que j’arrive a mettre un peu d’argent de cote. Le kayak que j’aimerais faire est le model Arctic Tern.

Je me demande si j’ai plus de 2 bateaux, est-ce que ca fait de moi un Amiral?

J’ai rajoute des nouvelles photos dans mes albums. 3 photos dans divers et tout plein de nouveaux panoramas dont je suis pas mal fier.

Le prochain blog sera probablement mercredi ou jeudi, ou la prochaine fois qu’il fait beau. En attendant je vais aller rever sur l’internet de belles temperatures, d’eaux calmes et de kayak. Comme diraient les enfant c’est “Kayak wow” a chaque fois qu’ils voient de l’eau calme.
En attendant a la prochaine. 

 

Posted by Marc at 10:59 PM 1 comments

Sunday, January 7, 2007
Newfoundland Weather / Terre-Neuve et la Meteo

We had it all today, snow, rain, wind, sun. this was a typical Newfoundland day, you never know what the next 5 minutes will bring. Most of the snow is now gone, even the one that fell this morning. I spend most of my day in the office doing paperwork / reports that were due for the end of 2006. There is only so much I can take in front of a computer writing. So at one point I left the office and went for a little patrol. While on the road I noticed a gravel road that had not been cleared of snow since the beginning of the winter. As I said earlier most of the snow was gone. But just the same there were some vehicle tracks on them. That was my cue, gravel road, track on it, had to go check it out… For about ½ km it was quite fine and driving was not that bad but suddenly right after a turn, lots of snow on the ground. I decided to turn around and not take any chances. As I was thinking that, guess what? I got stuck while trying to turn around. At the beginning it was not too bad as I was stuck right in the middle of the road. After several minutes that seemed like hours, I end up right on the side of the ditch. When I say right on the side, I mean a few inches. So then I had to do the unthinkable. I had to call for assistance from the members. I called them and asked them to come down with the 4X4. So they said that they were on there way as soon as they had picked up the digital camera, thought I heard a few chuckles, but it must have been my imagination…

The first thing they asked me when they got there was, what were you doing? I told them that I was checking tracks that I had seen. Laughs again and they pointed out that whoever left these tracks must have had a 4X4…. Anyway they got me out without too much problems…

On the way back to the detachment, I had the chance of witnessing one of the best sunset that I have seen in years. The picture don’t even come close to the real thing….

Went back to the office, shut down the computer and called it the day. I was even able to avoid the other members. I am staying inside for the rest of the evening.

So I have some new pictures in the sunset folder and few new ones in the winter scenery one. Have a look.

On a tout eu aujourdh’ui. De la neige, de la pluie, du vent et du soleil. Une journee typique de Terre Neuve. On ne sait jamais quoi s’attendre d’une minute a l’autre. Tout peut changer dans l’espace de 5 minutes. La majeure partie de la neige est fondue, meme celle qui est tombee ce matin. J’ai passe une bonne partie de la journee dans le bureau a finir des rapports qui etaient due pour la fin de l’annee 2006. Un ordinateur et des rapports, je peux seulement en prendre par petites doses. Donc a un moment donne j’ai decide d’aller faire un peu de patrouille pour changer le mal de place. Pendant que je conduisais j’ai remarque une route de gravel qui n’avait pas ete nettoyee depuis le debut de l’hiver. Comme j’ai dit plus tôt preque toute la neige a fondu aujourdhui. Il en restait quand meme un peu, juste assez pour voir qu’un vehicule avait passer par la recemment. J’ai donc pas eu le choix, une route de gravel, des traces de pneu, il fallait que j’aille voir c’etait quoi tout ca, chu comme ca. Pour environ ½ kilometre tout a bien ete et la conduite etait pas si pire. Tout d’un coup juste apres un tournant, beaucoup de neige… J’ai donc décide de m’en retourner et ne pas prendre de chance. Je n’avais meme pas commence a penser a tourner que je suis reste pris. Au debut ce n’etait pas si pire car j’etait pris en plein millieu de la route. Mais apres quelques tentatives, minutes qui ont semble etre des heures, j’ai glisse encore plus au point qu’a la fin j’etait a quelques pouces du bord du fosse. A ce moment la j’ai du faire l’impensable et appeller pour les autres membres pour un coup de main et leur demander de venir me rejoinde avec le 4X4. Ils m’ont repondu qu’ils seraien en route des qu’ils auraient ramasse la camera numerique au bureau et j’ai cru entendre quelques rires, mais ca a du etre mon imagination….

La première chose qu’ils m’ont demande c’est ce que je faisais la. Je leurs ai explique que je suivais des traces dans la neige et sur ce ils m’ont repondu que celui qui les avait fait avait probablement un 4X4. Il me semble que j’ai encore entendu d’autres rires a ce moment la… Quoi qu’il en soit on a reussi a sortir l’auto de sa situation precaire sans trop de probleme.…

Sur le chemin du retour j’ai eu la chance de voir un des plus beaux couchers de soleil que j’ai vu depuis plusieurs annees. La photo ne rend pas justice a la vrai scene..

Ensuite je suis retourne au bureau, j’ai eteint mon ordinateur et je suis parti pour le reste de la journee, j’ai meme etait chanceux j’ai pu eviter les autre membres. J’ai decide que ce soir je vais rester a la maison et je ne prevois pas sortir pour quelque raison que ce soit..

Toute cette aventure m’a quand meme permis d’ajouter de nouvelles photos dans mes galeries de photos d’hiver et de couchers de soleil. Aller voir ca vaut la peine apres tous les problemes que j’ai eu.

 

 

Posted by Marc at 11:16 PM
Party / Celebration

Yesterday Lucie and I went to a party. The celebration was for our secretary who has just retired after 30 years of service for the RCMP. A little over 80 people attended this event. This must be some kind of record for this small community. One of the thing that she had requested was a photograph with all of us in red serge. So after 30 years dealing with members we couldn’t refuse. So here it is, all of us at the detachment with our now retired secretary. For the first time in all my year service this was the first time we were able to take a picture with all the members from the same detachment. It might have to do with the fact that it is such a small detachment….

I bet there were lots of people with a headache this morning, I was not one of them as I was working…

Hier soir Lucie et moi sommes alles a un party. La celebration etait pour notre secretaire qui vient tout juste de prendre sa retraite apres 30 ans de service pour la GRC. Un peu plus de 80 personnes y etaient. Ca doit etre un genre de record pour une communaute comme Rocky Harbour. Elle avait une petite demande speciale pour nous et c’est qu’elle voulait une photographie avec tous les membres dans leur uniforme rouge. Apres 30 ans de service c’etait le moins qu’on puisse faire, faqu’on n’a pas pu refuser. Vous pouver voir le resultat sur la photo d’en haut. Une photo de nous quatre avec notre secretaire maintenant a la retraite. C’était la premiere fois dans toutes mes annes de service qu’on a reussi a avoir une photo avec tous les membres du detachement present! Ca doit avoir quelque chose avoir avec le fait que c’est un si petit detachement…

Il y avait surement plusieurs personnes avec des maux de tete ce matin, je n’en etais pas une parce que je devais travailler ce matin.

 

 

Posted by Marc at 11:16 PM

Friday, January 5, 2007
Moose / Orignal

This morning we took advantage of the fact that the kids were in school, we went shopping in the big city. It is always less expensive shopping without the kids. There’s no dad I want this, dad I need this, dad can I have that….. and so on. So as soon as we dropped them off to school we left. Unfortunately they had given their list of things to buy to their mother… oh well…

The drive is about 1.5 hrs. the weather was nice, cloudy but nice, I even mentionned to Lucie that it would have been a good day for kayaking as it wasn’t that cold and there was no wind. Now just watch my next few days off will be terrible and I will be stuck home.

So back to the trip. We just plugged the mp3 player in the radio, I had my coffee… No traffic. What else can a man ask for, open road, coffee and music.

I know that for me it was perfect, but it turned even more perfect for Lucie. About a ½ hour in our trip, we spot a big moose standing on top of a hill on the side of the road. The funny part is he seems to say to Lucie “here I am and you don’t have your camera, he, he!”…. We stopped in a hurry, not just to see him but also to make sure that he would not decide to cross the road right in front of us. yeah me! I had my camera and my GPS with me. Won’t ever miss again an occasion for a photo and won’t get lost again, no more need to ask for directions, I got my trusty GPS. So I got out, go figure that as soon as he saw me, he started walking back in the wood. I went out just the same, he was already a fair distance in the wood, at one point he stopped walking, looked behind and when he saw that it was me, he turned around a little just so I could take a couple of good snapshots.

Shortly after I went back in the car. So now what else can a man ask for, I had my coffee, my music, an open road and now my moose…

The rest of the day went without major events other that having to unpack groceries with 3 kids, 2 dogs and one cat, who are all singing “what did you get for me?”.

So I have to correct the last entry from yesterday, the animals, it is not Lucie they don’t like, it is her camera… As for me, well they wait a little just to make sure that I have a good shot.

Hopefully it will be nice next week so I will have something to write about. I have added a new album on the webshot website, these are all photos that were all over my computer. Can’t remember when and where I took them, but they’re good just the same. Have a look.

Ce matin on en a profite pendant que les enfants etaient a l’ecole et on est alle faire des achats dans la “grande” ville. C’est toujours plus facile de magasiner sans les enfants. Il n’y a pas de Papa je veux ca, Papa j’ai besoin de ceci, Papa j’peux-tu avoir ca …. Faque des qu’on les a deposes a l’ecole on est parti. Le pire c’est qu’ils avaient tous laissé une liste de commissions a leur mere, ben coup donc…

Le voyage en ville est a peu pres 1.5 hrs de route. La temperature etait pas pire pour conduire. C’etait nuageux. J’ai meme mentionne a Lucie que ca aurait ete une bonne journee pour faire du kayak. Pas trop froid, pas de vent. Vous allez voir, je vais etre pris a rester a la maison durant mes prochaines journees de conge parce que ca va etre trop degueulasse.

Bon de retour au trajet… On a branche le joueur de mp3 dans la radio, j’avais mon cafe et il n’y avait pas de traffic. Qu’est-ce qu’un homme peut demander de plus? La route a lui tout seul, de la musique et du cafe.

En tout cas tout etait parfait pour moi. Mais tout d’un coup, tout a tourne encore plus parfait pour Lucie. A peu pres ½ heure apres notre depart, juste en haut d’une cote se tenait un bel orignal sur le cote de la route. Le plus drole c’est qu’il semblait dire a Lucie: “Je suis la et tu n’as pas ton appareil photo, na na na!”. J’ai appliqué les freins, pas juste pour le voir, mais aussi pour etre sure qu’il ne deciderait pas de traverser la route juste en avant de nous. Une fois arreté, je suis sorti de l’auto. Et bien oui! J’avais mon appareil photo et mon GPS avec moi. Je ne manquerai plus jamais une occasion de faire des photos et je ne me perdrai plus non plus! Plus besoin de demander des directions. j’ai mon GPS! Bon bien je suis sortie de l’auto et des que l’orignal m’a vu il a commence a marcher vers le bois. Il etait deja a une bonne distance quand tout d’un coup il a arrete et a regarde derriere son epaule et quand il a vu que c’etait moi, il s’est retourne et a pris une pose juste assez pour que je puisse prendre quelques bons cliches.

Peu apres je suis retourne dans l’auto. Maintenant tout etait parfait, j’avais mon cafe, ma musique, une route a moi tout seul et mon orignal.

Le reste de la journee s’est deroule sans evenement majeur autre le fait qu’on a du decharger la commande d’epicerie… C’est pas facile avec 3 enfants, 2 chiens et un chat qui ne font que demander “c’est quoi que tu m’as achete?”.

La je dois corriger mon entree d’hier. Les animaux, c’est pas Lucie qu’ils n’aiment pas, c’est son appareil photo… Quant a moi, ils m’attendent un peu juste pour etre sure que j’ai une bonne photo…

Si tout va bien et que la temperature veut cooperer peut etre que la semaine prochaine je vais avoir quelque chose a raconter. Finalement j’ai rajoute un nouvel album de photos sur webshot. Ce sont des photos qui etaient un peu partout sur mon ordinateur. Je ne me rappelle pas ou je les ai prises ou quand, mais c’est des bonnes photos quand meme. Allez jeter un coup d’oeil!

 

 

Posted by Marc at 11:36 PM

Thursday, January 4, 2007
Drive / Conduite

This morning I went for a drive up the shore as I had few things to do over there. I took my camera with me and my GPS because I wanted to try a few things, especially with the GPS, I wanted to experiment with it and try to figure out what all the buttons are for… I will find out eventually, getting pretty close to it. I always had a bit of a knack with electronic gadgets…

The roads were slushy, lots of wind especially close to the shore, wipers were working overtime. But that did not stop me from taking a few winter sceneries. I was on my way back when on the side of the road I noticed a group of caribous. By the time I stopped they had noticed me and they were trying to get as far as possible from me as they could. Got the camera out of the pocket in a few seconds and the result is the image you are seeing at the top.

I went back home, (with some bragging rights) downloaded the pictured to the computer and showed them to Lucie. She was envious and mentionned something like it was not fair as she never sees anything while traveling. So she was really pleased when I told her that I had to go on the other side of the park in the afternoon. I had to say no more. She got ready and came with me.

The funny part is that we did not see any wildlife in the afternoon. Go figure…. lol. But the scenery was nice just the same so we took a few more winter photographs.

The bottom line is that I have few more photographs in my albums, understand my GPS a little better and it is not a good idea to take Lucie with you if you want to see wildlife.

http://community.webshots.com/user/Marcnfld

Ce matin je suis alle me promener sur la cote, j’avais un peu de travail a faire dans ce coin la. J’ai pris mon appareil photo et mon GPS car je voulais faire quelques experiences. Particulierement avec le GPS, exprimenter et surtout essayer de figurer tous les boutons. Je devrais comprendre assez vite, je suis presque rendu. J’ai toujours eu une affinite avec les gadgets electroniques…

Les routes etaient mouillees avec beaucoup de slush, beaucoup de vent, surtout sur le bord de mer. Faque les essuis glace marchaient a fond. Mais cela ne m’a pas empeche de prendre quelques photos de paysages d’hiver. J’etais sur mon chemin de retour quand tout d’un coup sur le cote de la route j’ai remarque un groupe de caribous. Le temps que ca a pris pour arreter l’auto et sortir, ils m’avaient deja remarque et ils essayaient de s’eloigner le plus rapidement possible. J’ai sorti la camera de ma poche en quelques secondes et le resultat est la photo que vous voyez en haut..

Je suis retourne a la maison, (tout fier de mon exploit) j’ai telecharge les photos dans mon ordinateur et les ai montre a Lucie. Elle était envieuse et a dit quelque chose comme “c’est pas juste moi j’en vois pas quand je me promene”. Elle etait tres contente quand je lui ai dit que je devais aller de l’autre cote du parc dans l’apres midi. Je n’ai pas eu besoin de rien dire d’autre, elle etait prete en un clin d’oeil.

Le plus drole c’est que l’on as pas vue d’autres animaux dans l’apres-midi. Lucie a le mauvais oeil pour voir des animaux. lol. Mais en fin de compte les paysages etait beaux et nous en avons profite pour faire d’autres photos de paysages d’hiver.

Tout ca a donner que j’ai plusieurs nouvelles photos dans mon album de photos d’hiver, je comprend mon GPS un peu mieux et j’ai compris que c’est pas une bonne idee d’emmener Lucie avec moi si je veux voir des animaux.

http://community.webshots.com/user/Marcnfld
Posted by Marc at 9:10 PM

Monday, January 1, 2007
Happy New Year / Bonne Annee

Monday, January 1, 2007Happy New Year / Bonne Annee

Monday, January 1, 2007Happy New Year / Bonne Annee

I would like to wish you and yours an Happy, Healthy and Prosperous New Year. Another Year gone by. You know what the worst thing is? Remembering to put 2007 on all documents instead of 2006… It will take another few weeks to get used to that as usual.

Several things have happened to me in 2006. I moved in another area of the Province and had to adapt to a new location. One of the real good things that happened to me in 2006 was discovering the kayak.

I don’t usually take any resolution as I don’t keep them, so what’s the point hey? But this year I will make an exception. Take more time for myself and family and I want to take advantage of all the outside activities here in the Gros Morne National Park. One of my goal is to try all the trails in the park in 2007 and for sure going as much as I can on my kayak.

Bonne Annee 2007

Je voudrais vous souhaiter a vous et aux votres une bonne, heureuse et prospere annee 2007.. Une autre année est passee et vite en plus de ca. Vous savez ce qui est le pire? Va falloir se rappeller de mettre 2007 sur tous les documents. Ca va prendre quelques semaines pour s’habituer comme d’habitude.

Plusieurs choses sont arrivées en 2006. On a demenage de l’autre cote de la Province, on a du s’adapter a tout plein de nouvelles choses. Un des points culminant de 2006 est le fait que j’ai decouvert le kayak. Habituellement je ne prend pas de resolution car je ne les tiens pas. Faque ca done quoi?

Mais cette année je vais faire une exception. Prendre plus de temps pour moi et ma famille et aussi essayer de profiter de toutes les activites exterieures qui sont disponibles ici dans le parc National de Gros Morne. Un de mes buts est d’essayer de faire toutes les randonnees pedestres du parc en 2007 et surtout et bien sur faire du kayak.
Posted by Marc at 5:37 PM

Sunday, December 31, 2006
This is it…
This is it, I decided to start a blog…

Sunday, December 31, 2006This is it…This is it, I decided to start a blog…

Sunday, December 31, 2006This is it…This is it, I decided to start a blog…

This all started in August when we moved to Newfoundland’s West Coast. We moved in the heart of Gros Morne National Park. At that time I tried something that I always wanted to try, Kayaking. I got hooked big time right after the first try, from this point on there were no turning back. The first few times, I rented one just to make sure that I was going to enjoy the sport. I liked it so much that in November I went and bought my own Kayak. It is not the top of the line but at least it is mine. I had the pleasure to go out twice since. Unfortunately winter settled in and because of other things, I never had a chance to go out since. Now I am just waiting for the spring to arrive.

One of the reason for this blog is that I will be able to share all my experiences with my kayak and all the hiking I will be doing in the park. Santa Claus was really nice to me. Must have been a good boy…

I got a new waterproof camera and a GPS. So in future posts I will be able to document all my outings with maps and photos. All the photos are available for viewing on the internet at:

http://community.webshots.com/user/Marcnfld
See you…

Bien oui, j’ai decide de commencer un blog…

Tout as commence au mois d’aout, quand on a demenage sur la cote Ouest de Terre-Neuve. Nous avons emmenage au coeur du parc National de Gros Morne. A ce moment la, j’ai essaye quelque chose que j’avais toujours voulu faire, du kayak. J’ai pogne la picure, ca a pas ete trop long. Les premieres fois, j’ai loue un kayak juste pour m’assurer que j’allais aimer ca.

J’ai tellement aime ca qu’au mois de Novembre, je me suis decide et j’ai achete mon propre kayak. Ce n’est pas le meilleur des kayaks disponibles mais au moins c’est le mien. J’ai eu la chance de pouvoir l’essayer deux fois. Malheuresement l’hiver est arrive et par la suite je n’ai pas eu d’autres chances de sortir. Maintenant je ne peux pas attendre que le printemps arrive.

Une des raisons pour ce blog est que je pourrai partager toutes mes experiences avec mon kayak et aussi les randonnees que je ferai dans le parc.

Le Pere Noel as ete tres genereux avec moi cette annee. J’ai du etre un bon garçon…J’ai recu un nouvel appareil photo etanche et un GPS. Comme ca pour les prochains messages je vais etre capable de documenter toutes mes promenades avec des cartes et des photos.

Toutes mes photos sont disponibles pour regarder sur l’Internet a:
http://community.webshots.com/user/Marcnfld
A la prochaine…

Posted by Marc at 8:23 PM

Posted by Marc at 8:23 PM

Posted by Marc at 8:23 PM

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • Print
  • email

No comments yet »

Your comment

HTML-Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>