This has been another busy week. For starters we did a lot of cooking, “with apples” the only thing I can say is that the house smell real nice.

A few weeks ago, I bought a negative scanner on E-Bay, I just received it few days ago. I must say that I am extremely pleased with it. Right now I am going through thousands of negatives. So from time to time I will be posting some old photos. I will create a new category in the blog and maybe a gallery especially for that. In the meantime, here’s some previews of what I have done so far. Right now I have only the capability of scanning 35mm. I will get to the bigger negatives eventually. It is a real trip down memory lane.

At the end of the school year last summer, Lucie and I had discussed doing something special for Alain as he had some really good marks in school. We had never got around to it though. While in Fredericton this week we had to stop in a pet shop for Kim and we decided a good idea to reward Alain for his awesome work in school was to buy him a guinea pig (he always wanted a pet that he could call his own). Since we got home with the little critter, that is the only thing he is talking about…   Her name is Mrs Tribble.

Today we went Geocaching. It was the 10^th anniversary of Geocaching (2010-10-10) and they wanted to break the record of the most caches visited on one day. So we did our little part to break the record, we went out and did a nice little trail, took lots of photos and found 7 geocaches.

Finally this evening, we just finished some cooking (apples) this time, pies and more apple sauce.

I am writing this blog, as we are planning to go kayaking tomorrow. More things to write up soon.

Ca a été une autre semaine occupée. Pour commencer, on a fait beaucoup de cuisine “avec des pommes” la seule chose que je peux dire, c’est que la maison sent vraiment bon.

Il y a quelques semaines, j’ai acheté un scanner pour négatifs sur E-Bay et je viens tout juste de le recevoir. Je dois dire que je suis agreablement surpris des resultats. Donc je passe à travers des milliers de négatifs. Ce qui fait que de temps en temps, je vais poster des photos un peu plus anciennes. Je vais créer une nouvelle catégorie dans le blog et peut-être une galerie spécialement pour ca. En attendant, voici un aperçu de ce que j’ai fait jusqu’à présent. Presentement je ne peux faire que les 35 mm. Je vais voir ce que je peut faire avec les autre bientot. En tout cas ca rappelle des souvenirs passer au travers de ces photos-là!

À la fin de l’année scolaire l’été passé, Lucie et moi avions parlé de faire quelque chose de special pour Alain parce qu’il avait eu de vraiment bonnes notes a l’ecole. Ca a jamais adonné. Pendant qu’on etait a Fredericton cette semaine, on devait arrêter dans un pet shop pour Kim et on a décidé d’acheter un cochon d’inde pour Alain, (ça faisait longtemps qu’il nous demandait d’avoir un animal bien à lui).  Depuis qu’on est arrivé a la maison avec, il ne parle que de ça!  Elle s’appelle Mrs Tribble.

Aujourd’hui nous sommes allés faire du Geocaching. C’etait le 10e anniversaire de Geocaching (10/10/2010) et ils voulaient battre le record du nombre de caches trouvées dans une journee. Donc on a decidé de faire notre petite part pour battre le record. On est allé prendre une marche durant un bel apres-midi d’automne, un beau sentier, beaucoup de photos et 7 geocaches.

Finalement, durant la soiree on a encore fait de la popotte (les pommes) ce coup-ci, des tartes et de la compotte.

J’écris mon blog ce soir car demain on a l’intention de faire du kayak. Encore un blog a ecrire a notre retour.