More company arrived. It is so much fun to be closer to everyone. We have people coming to see us and visit more often. Lucie’s brother Benoit came to visit. Again we didn’t do much, we went swimming and kayaking.

Once again I took advantage of the situation to snap a few photos.

I was lucky enough to see some wildlife.

Even when back home, I took some good ones from the backyard and some of Loki.

Encore de la visite. C’est pas mal agréable d’être plus près de tout le monde. On a de la visite plus souvent. Ce coup ci, le frère de Lucie, Benoit est venu faire un tour. Encore une fois on n’a pas fait grand chose, on est allé se baigner et faire du kayak.

Encore une fois, j’en ai profité pour aller faire de la photo.

J’ai eu la chance de voir quelques animaux sauvages.

Même de retour a la maison, j’ai pris quelque photos de la cour arriere et quelques unes de Loki.

We spent Canada day driving to Halifax international airport. That is about 4 hrs drive from home. The reason was to pick up Addy, Kim’s boyfriend, who was coming for a visit directly from Georgia.

During the trip we looked for and found a few Geocaches. The trip went well and on the way back, late at night we saw some firework in communities along the highway.

We didn’t do much while he was here becaue he had hurt his back just before the trip, we only went swimming a few times. Alain was able to try his new boat.

While everyone was in the water enjoying themselves, I went for a walk and took some photos.

On a passé la fête du Canada a conduire à l’Aéroport international de Halifax. C’est a peu pres a 4 heures de route de la maison. La raison, on est all. ramasser Addy, le petit ami de Kim, Addy, qui est venu pour une visite directement de la Géorgie.

Durant le trajet on a cherché et trouvé quelques Geocaches. Le voyage de retour s’est bien passé et on a meme eu droit a des feux d’artifice dans des villages sur le bord de l’autoroute.

On n’a pas fait grand chose durant le temps qu’il etait la parce que juste avant le voyage il s’est blessé au dos. On est allé nager plusieur fois. Alain a pu essayer son nouveau bateau gonflable.

Pendant que tout le monde etait a l’eau a s’amuser, je suis allé me promener et j’ai fait de la photo.