Marc's Ripples – Marc dit Vagues

We ended up having another nice spring day. The conditions were perfect for kayaking.

The water level was high. That enabled us to kayak on an island that was completely submerged. That was fun be able to kayak amongst the trees.

Now I remember why I missed kayaking so much, what a day. We were on the water for 3 hours.  We had a good time and I hope that we will do that again soon.

Tomorrow we are planning to do a trail that leads to a little water fall, that is if the weather is still cooperating with us. In the meantime we are doing lots of exercise so far this week end. 6.5 km yesterday looking for geocaches and today we paddle for 8 km. My shoulder is bothering me a little tonight, but it was worthwhile.

En fin de compte, une autre tres belle journee de printemps. Les conditions étaient parfaites pour faire du kayak.

Le niveau d’eau de la riviere était élevé. Cela nous a permis de faire du kayak sur une île qui été complètement submergée. C’était pas mal le fun de pouvoir faire du kayak au travers des arbres.

Maintenant, je me rappelle pourquoi ca me manquait tellement de faire du kayak, toute qu’une journee. On a ete sur l’eau environ 3 heures.  J’ai vraiment bien apprecié et j’espère que nous allons en refaire bientôt.

Demain, on prevoit aller faire un sentier qui mène à une chute, ca c’est si la temperature est encore de notre cote.  En attendant, on a fait pas mal d’exercice à date en fin de semaine. hier 6.5 km à la recherche de géocaches et aujourd’hui, on a pagayé pour 8 km. Mon épaule m’achale un peu ce soir, mais ça vallait vraiment la peine.