Routine

August 21, 2007 at 10:48 pm · Filed under General

It has been 2 weeks since I came back from vacation. It seems like a year. I certainly could have taken another 3 weeks. Nothing much has happened in the last 2 weeks. It has been work work work. At work as usual it has been extremely busy. I solved a crime even before it was reported. I arrested 2 man for stealing an outboard motor, charged them and released them for court down the road. The owner of the motor called the next day to report the theft.  I told him: I got your motor and I have already arrested and charged the culprits. That’s what I call good police work.

I had only 2 days off and I spent both of them updating my blog and my photo gallery. The weather has not been good at all since we came home. Rain, wind and certainly colder than it was in Quebec with an average of 16. So no walks or kayak.

I will have 3 days off this week-end and hope that the weather will cooperate so we can do something.

Ca a fait 2 semaines qu’on est revenu de vacances. Il me semble que ca fait plus longtemps que ca. J’aurais pris un autre 3 semaines sans probleme. Il ne s’est pas passé grand chose depuis notre retour a part le travail. Comme d’habitude ca a ete tres occuppé. J’ai meme resolu un crime avant qu’il ne soit reporté. J’ai arreté 2 hommes pour un vol de moteur hors bord, je les ai chargés, liberés avec toute la paperasse pour la cour plus tard. Le lendemain le proprietaire du moteur a appellé pour reporter le vol. Je lui ai dit que j’avais son moteur et que les 2 suspects avaient deja ete arretés. C’est ca que j’appelle du bon travail de police.

J’ai eu seulement 2 jours de conge et je les ai passé a mettre a jour mon blog et ma galerie photo. La temperature n’a pas ete trop bonne depuis notre retour, pluie vent et froid, en moyenne 16. Faque pas de sentier ou de kayak.