As I was working last night, there isn’t anything new really. I had some homework to do before going to the course. So I spent most of the night in books and in the criminal code doing some research. I spent most of the evening reading cases law. The course I am going to attend is Forensic interviewing. Basically is to learn how to do interviews of suspect in more serious matter. I am leaving tomorrow and I will be away until next Friday and then back to work on Saturday.

In the meantime I have had some fun with some of my sunset photos. I used Photoshop and did a montage with several photos. The result is quite nice.

I saw 3 moose last night. Never took any picture as I was too busy trying to get where I was going and coming back to study. From talking to some people around town it seems we will see more and more in the next few weeks. This is the time of the year when they get on the move again. I am sure Lucie will be happy about that.

I have to go and start packing and then get ready for work, yeah work again tonight…

Comme je travaillais hier soir, il n’y a pas grand chose de nouveau. J’avais de la recherche a faire pour le cours que je vais suivre la semaine prochaine. Et oui des devoirs…. Donc j’ai passé la majeure partie de la nuit passée dans les livres et dans le code criminel a faire de la recherche. J’ai fait de la revue de jurisprudence presque toute la soiree. Le cours que je vais suivre est au sujet des entrevues légales. En fin de compte on va apprendre a faire des interrogations de suspect pour des crimes plus sérieux. Je pars demain, je reviens vendredi prochain et c’est le retour au travail samedi.

En attendant je me suis amusé avec quelques unes de mes photos de coucher de soleil. Je me suis servi de Photoshop et j’ai fait un montage avec plusieurs photos. Le resultat est pas pire.

J’ai vue 3 orignaux la nuit derniere. Je n’ai pas pris de photo parce que j’étais trop pressé. J’ai discuté avec quelques personnes du coin et il parait que c’est la saison ou on va commencer à en voir pas mal plus. Je suis sûr que Lucie va etre contente.

Je dois aller commencer a faire mes valises et me preparer pour travailler ce soir.