Marc's Ripples – Marc dit Vagues

Archive for April 16th, 2007

Spring Kayak / Kayak de printemps

Monday, April 16th, 2007

“Life is about each moment of breath, Living is about each breathless moment!”

I did it. Yes I did, I finally went kayaking this morning! I got up early as the kids were going to school. I had a breakfast and coffee and then it was the adventure. The weather was nice, cloudy, warmer and almost no wind here by the house.

imgp2188.jpg

The plan was that Lucie would drop me off, she would go take some photos in the area and then pick me up a little later. I got all dressed up, wetsuit, new paddling jacket, thermal underwear and I was ready to go. When you have all this clothing on it is quite warm when you are indoors….

070416-map.jpg070416-trip.jpg

On the way to the launching spot, Lucie noticed some wild ducks and said that she would go back for photos later. Right now there are not too many spot on the side of the road that are clear of snow where you can launch a kayak. However over the last few days I had noticed one, not the best one, but one just the same.

The first thing I noticed when I arrived is the wind, it wasn’t windy by the house but it was quite windy on the side of the water. There were some nice little waves. I was there with my kayak and all my gear, there was no way I was going to turn around. The least I could do is play a little bit in the water and try it out.

dsc_3930.jpg

So I went, facing the wind, I figured that way it would be easier when I would return with the wind at my back. So I went to the end of a point and got a bit of a surprise on the other side of it, it was even windier. So I turned around and went back. As I approached my landing spot, Lucie was not around so I kept on going a little bit the other way and I noticed a nice little beach so decided to go and get a little rest, have a smoke and do some photos. I did not take any while in the kayak as it was a bit windy and I was concentrating in steering the kayak. So I got to the beach, there was a mix of ice and snow about 10 feet to the sand. I landed and I didn’t notice this, but the sand was kind of frozen and as soon as I tried to get out, the kayak went sliding back and I ended up sitting in the water. Did I tell you that wetsuit really work? I am telling you now… I was quite fine, only my feet were cold. So I had my cigarette, took some photos and managed to get back in the kayak to head back to where Lucie would pick me up. By that time she was waiting for me.

dsc_3929.JPGdsc_3843.JPG

imgp2189.jpgimgp2190.jpgimgp2193.jpg

All and all, I had a really good time. For the first trip of of the season, this was a memorable one. I just checked the map on my gps and that little trip was about 4.5 km. Not bad for the first time this year.

All the photos are now in my album under Kayak, the pool session and today adventure.  There are some new ones in Wildlife.

Bon c’est fait. Et oui, je suis finalement allé faire du kayak ce matin. Je me suis levé tôt, juste comme les enfants partaient pour l’ecole. Je me suis fait à dejeuner, mon petit café et c’etait le depart pour l’aventure. La temperature etait pas mal, nuageux un peu, doux et presque pas de vent, du moins ici a la maison.

imgp2188.jpg

Le plan était que Lucie allait me deposer et elle irait prendre des photos dans le coin et quand elle aurait fini elle viendrait me chercher. Je me suis tout habillé, wetsuit, nouveau blouson de kayak, sous-vêtements thermiques et j’étais pret. Quand on a tout ca sur le dos, je vous dis qu’il fait pas mal chaud surtout dans la maison.

070416-map.jpg070416-trip.jpg

Sur le chemin Lucie a vu des canards sauvages (Grand Bec-Scie) et a dit qu’elle reviendrait plus tard pour faire des photos. Presentement il n’y as pas beaucoup d’endroits ou on peut lancer un kayak a l’eau, le cote de la route est encore pas mal enneigée. Mais les dernier jours j’avais remarqué un endroit, pas le meilleur endroit mais c’en est un quand meme.

La première chose j’ai remarqué en arrivant c’est le vent. Sur le bord de l’eau il y en avait pas mal, assez pour faire de la vague. Mais j’étais rendu, j’avais mon kayak et j’etais tout habillé. Retourner à la maison n’a même pas été considéré. Le moins que je pouvais faire etait d’aller au moins faire un petit tour pour m’amuser un peu.

dsc_3930.jpg 

Donc je suis parti, j’ai decidé de faire face au vent en partant, je me suis dit que ca serait plus facile pour revenir avec le vent dans le dos. J’ai ete jusqu’à une pointe de terre et quelle surprise de lautre cote!  Il y avait encore plus de vent…. j’ai decidé de m’en retourner vers mon point de depart.  En arrivant, comme Lucie n’etait pas encore la, j’ai continué un peu de l’autre coté. J’ai remarqué une petite plage et j’ai decidé d’y aller pour me reposer un peu, avoir une cigarette et faire de la photo. Je n’en ai pas pris dans le kayak car il y avait trop de vent et je me concentrais surtout a diriger mon kayak. Je suis arrivé a la plage, il y avait un melange de glace et de neige sur une dizaine de pieds du bord de la plage. J’ai débarqué du kayak mais ce que je ne savais pas c’est que le sable etait gelé et quand je suis sorti, le kayak a glissé en arriere et je me suis retrouvé le cul dans l’eau. Est-ce que je vous ai dit qu’un wetsuit, ca marche?   La je vous le dis…. Ca fonctionne vraiment, tout etait bien, a part un peu froid au pied, le reste etait correct. Je me suis fumé ma cigarette, j’ai pris quelques photos et je suis reparti. Cette fois-ci Lucie m’attendait au point de depart.

dsc_3929.JPGdsc_3843.JPG

imgp2189.jpgimgp2190.jpgimgp2193.jpg

En fin de compte je me suis bien amusé malgré le derrière mouillé. C’était la première fois de la saison, et c’etait bien memorable. Je viens tout juste de verifier ma carte sur mon gps, ca a ete un petit voyage de 4.5 km. Pas pire pour la premiere fois de l’annee…

Toute mes photos sont maintenant dans mon album photo sous la rubrique Kayak, La session en piscine et l’aventure d’aujourdhui.  Il y en as des nouvelles aussi dans wildlife.

Good Weekend / Bonne Fin de Semaine

Monday, April 16th, 2007

Well, where to start…. I worked all week last week and we were fairly busy, nothing really new until Thursday night. I came back from work and I was tired, however the kids had other plans for me. They had rented the movie Happy Feet and wanted me to watch it with them. I did and I am glad about it. First it is a cartoon with penguins, I like penguins, like I said it is a cartoon movie for kids but with adult music. So we all watched it and I had a good time.

b000mv9026_01__sclzzzzzzz_v23585348_ss500_.jpg

Next day, Friday I worked all day. I got stuck in the office all day so about an hour before the en of my shift, I decided to go for a little drive to see if I could find any speeders. I did not find any but I did saw some caribous, was quite please because that was going to give me some bragging rights upon getting home. I took some pictures and as my shift was almost over, I turned around. Not even 5 minutes after I saw the caribous, on the same side of the road, a nice moose was waiting for me. Took more photos, imagine all the bragging rights this gave me for when I would get home. So end up finishing late that day, got home and was too tired to brag properly.

imgp2088.jpgimgp2081.jpg

Saturday I was supposed to work, but I took the day off. They owe me a few anyways. One of the main reason for taking the day off is that I was planning to go to Corner Brook in the evening as they had organized another Kayak/pool session. So we left early in the afternoon to do some shopping. It went as well as shopping could go with teenagers…   It only took us a few hours to find a belt for Kim. They never had the one she liked…..(teenagers!)

I took my kayak as I wanted to try with mine, Vincent wanted to do some as well so I figure that it would be better having mine and Vincent would be able to borrow one. It turns out they did not have any spare one that night. So we both shared mine. I had my waterproof camera, so whoever was not in the kayak was doing photos. From looking at the picture after, Vincent had some fun. He had some fun in the kayak too, he was upside down most of the time, but he had fun. So we left Corner Brook and about 20mins after we left Vincent realized that he had forgotten his sunglasses in the parking lot. We turned back and he was lucky enough, we found them back with not even a scratch on them. In all the commotion that the lost sunglasses created, I lost my battery for my camera. (Just ordered a new one on e-bay).

dsc_3767.jpgdsc_3751.jpgimgp2112.jpg

imgp2119.jpgimgp2130.jpgimgp2129.jpg

Today, Sunday the plan was to get up and go for a little paddle, had too much fun last night. It is always nicer in the morning, the wind picks up in the afternoon. However it did not go as planned as I got up late, so instead we went for a little drive in the afternoon to see some scenery. We had a nice trip and took some photos. On the way back we saw, yes you guessed right another moose on the side of the road. We stopped and snapped a few picture, fairly close, he did not seem to mind us taking picture. Lucie was quite happy to see one so close.

 

imgp2184.jpgimgp2182.jpgimgp2175.jpg

Finally, the kids cleaned the van late in the afternoon and Vincent and I cleaned the front lawn.

I am planning to put the new photos in my album by tomorrow.

Tomorrow if it is nice (that is what they forecast) I am planning to have that little kayak outing. And the kids are back to school, cool……

Bon, Bien, par où commencer…. J’ai travaillé toute la semaine derniere et on a ete pas mal occuppé. Il ne s’est passer rien d’extraordinaire avant jeudi soir. Je suis revenu du travail et j’étais pas mal fatigué, mais les enfants avaient des plans pour ma soiree. Ils avaient loué le film Happy Feet et voulaient que je le regarde avec eux. J’ai l’ai regardé et j’en suis pas mal content! Premierement c’est un dessin animé avec des pingouins, j’aime les pingouins, comme je disais c’est un dessin animé pour des enfants mais avec la musique d’adulte. Donc on l’a tous regardé et on a passé une bonne petite soirée.

b000mv9026_01__sclzzzzzzz_v23585348_ss500_.jpg

Le jour suivant, vendredi j’ai travaillé toute la journée. Je me suis ramassé au bureau toute la journee, juste avant de finir j’ai decidé d’aller faire de la patrouille pour essayer de trouver des automobilistes qui faisaient de la vitesse. Je n’en ai pas trouvé mais j’ai vu des caribous, j’étais pas mal content, j’allais etre capable de me vanter un peu en arrivant a la maison. J’ai pris quelque photos et comme mon shift etait presque fini j’ai fait demi-tour. Meme pas 5 minutes plus tard, sur le meme cote de la route, un orignal m’attendait. J’ai pris quelque photos encore une fois, et j’ai pris plaisir à imaginer comment j’allais pouvoir me vanter en arrivant à la maison. Tout ca a donné que j’ai fini de travailler plus tard que prevu. En fin de compte je me suis pas vanter tant que ca, j’etait trop faitgué.

imgp2088.jpgimgp2081.jpg

Samedi je devais travailler, mais finalement j’ai pris une journee de congé. Ils m’en doivent tout pleins de toute facon. Une des raisons pour prendre une journee de congee c’est que le groupe de kayak avait organisé une autre session de kayak en piscine a Corner Brook dans la soiree. Donc on est parti tot dans l’apres midi pour faire quelques achats. Ça a été aussi bien que du shopping peut aller avec des adolescents…. On a passé pres de 2 heures pour trouver une ceinture a Kim. Elle n’etait pas capable d’en trouver une a son gout…… (les adolescents !)

J’ai emmené mon kayak avec moi, car je voulais essayer le mien. Ca a bien addonné parce que Vincent voulait en faire aussi. Donc j’avais le mien et Vincent pourrait toujours en empreinter un. En fin de compte ils en avaient pas de disponible, donc on s’est partagé le mien. J’avais emmener mon appareil photo, et celui qui n’etait pas sur le kayak prenait des photos. En regardant les photos plus tard a la maison je me suis apercu que Vincent s’est pas mal amusé avec…. Il a bien aimé le kayak aussi, meme s’il etait a l’envers la majorité du temps, mais il s’est amusé en masse. Apres tout ca on est parti de Corner Brook et après environ 20 minutes de route Vincent s’est apercu qu’il avait perdu ses lunettes de soleil. Faqu’on a tourné de bord et pour retourner a la piscine. Il est pas mal chanceux, on a trouvé les lunettes dans le stationnement. Même pas une éraflure dessus. Dans tout cet enervement à cause des lunettes on a perdu ma batterie pour mon appareil photo. (Je viens tout juste d’en commander une sur E-Bay).

dsc_3767.jpgdsc_3751.jpgimgp2112.jpg

imgp2119.jpgimgp2130.jpgimgp2129.jpg

Aujourd’hui, dimanche, le plan était de se lever de bonne heure et d’aller faire un peu de kayak, je me suis trop amusé hier soir. Il fait toujours plus beau le matin, le vent se lève l’après-midi. Ca n’a pas marché comme prevu car j’ai fait la grasse matinée. Donc a la place on a ete faire une ballade en auto dans l’apres midi. Le voyage a bien ete et on a pris quelques photos. Sur le chemin du retour on as vu un orignal sur le bord de la route. On a arrêté bien sur pour prendre des photos, l’orignal ne semblait pas se preoccupper de nous. Lucie était contente de le voir de si pres.

imgp2184.jpgimgp2182.jpgimgp2175.jpg

Pour finir la journee, les enfants on nettoyé la van et moi et Vincent avons nettoyer le terrain devant la maison.

J’espere mettre toute les nouvelles photos dans mon album demain.

Demain s’il fait beau (cest ce qu’ils prevoient ce soir) j’espere aller faire une promenade en kayak. Et les enfants sont de retour a l’ecole.