Week End / Fin de Semaine
February 11th, 2007 at 23:48Where to start? Although the last week was pretty uneventful, the week-end was the complete opposite. I will again talk about the weather and I am sorry about that, but the strangeness of the weather is a integral part of life in Newfoundland, so I would not be able to tell you what is going on without talking about the weather…
Ok, I will start from the beginning… Friday I was off and we went to Corner Brook to do grocery shopping. Nothing much to say about that other than in a one and a half hour’s drive, we experienced all kinds of weather, from sunny to blizzard to light snow… A little bit of everything… One of the highlights of Friday was that we bought a new computer chair for Kim (for her birthday). The chair is on wheel and like she said I will now be able to go whhhheeeeeeeeeeeee! While spinning around and moving all over the room with the chair.
Yesterday was a big day for Vincent, he had his first basketball tournament.
This event was taking place in Daniel’s Harbour. We had to get up at 6:00am in order to leave at 07:00am. Yes I said AM, like early on a saturday morning. We picked up a few more players and we went. The sun was not even up yet, that is how early it was… Too early for me. We were lucky enough to see a nice sunrise, I always like sunrises much better than sunsets, I’m just too lazy to get up early. We saw a nice big moose on the way there, but we did not stop to take photos as we had half of a basketball team with us. We got there around 08:30am and stayed to watch Vincent’s first game (they played well, but lost this first game…). I am glad we stayed to watch it as I was very impressed by him.
He certainly doesn’t get that love of team sports from his father as I was never very good in team sport. The tournament was scheduled to last all day, so after the first game, we decided to go for a drive and leave Vincent to his games, Kim and Alain had stayed behind in Rocky Harbour… They were the ones with enough good sense to stay in bed and sleep in on a Saturday morning.
We drove all the way to Port-Aux-Choix which is about halfway into the Northern Peninsula. We drove about 400km in all on saturday. So far the only region I haven’t visited in Newfoundland is north of Port-Aux-Choix. After driving and playing tourists in Port-Aux-Choix (that’s my way of saying I got lost even though I had my GPS…) and taking a lot of photos,
we headed back to Daniel’s Harbour. We stopped along the way several times again to take photos. We went back at the school where Vincent was playing (they had played 2 more games and lost them both as well unfortunately…) and found out that he had one more game to play at 04:00pm. So we played tourists some more in Daniel’s Harbour (I didn’t get lost this time) and once more took several photos.
We drove a little more south to Portland Creek, you guessed it, more photos… Then we headed back to Daniel’s Harbour and watched Vincent’s last game (they won this one! Hurray!!!) and we left at around 05:30pm. By the time I got back home I was just exhausted! We had supper and that was it for Saturday.
This morning I did get to sleep in and got up around dinner time. I spent most of the day working on the photos that I took the last few days. At around 04:30pm the office called, they were looking for one of my files. How do they manage when I am not around? I don’t know… So I went and found the missing file easily. On the way back I witnessed a nice sunset so took my camera and again took few photos.
And finally to continued my day, I decided to write my blog while listening to music and drinking coffee. I have some new photos in my gallery and a new album called Daniel’s Harbour.
One of the tragic story I have been following with interest and concern over the week-end is the story of Andrew McAuley. He is the guy who had taken on the challenge to cross from Australia to New Zeland on a kayak, it is a 1600 km journey. I had been following his progress for over a month now through newsletters and on his website. This week-end, about 80km from his destination they found his kayak upside down and not trace of him. For the last 2 days the rescue authorities had been searching for him. I hope that they will find him alive and well… I will keep you posted. In the meantime you can see most of his travel on his website at
Tomorrow I am not sure what I am doing, hopefully take it cool and relax.
I could have published this blog earlier but I got called out to work and just came home.
Par ou commencer? La derniere semaine as ete plutot calme a cause du travail, je ne peux pas en dire autant de la fin de semaine. Je vais devoir parler de la temperature encore. Je suis desolé de parler souvent de temperature, mais celle-ci joue un role important dans la vie a Terre Neuve. Je ne peux pas parler de ce qui ce passe ici sans parler de la temperature.
Ok, je vais commencer par le debut. Vendredi, j’etais en congé, on est allé a Corner Brook pour faire la commande d’epicerie. Pas grand chose a dire a ce sujet-la, sinon que durant un trajet de une heure et demi pour s’y rendre, on a eu droit a toutes sortes de temperature. Du soleil, de la neige, de la poudrerie, un peu de tout. Le meilleur moment de vendredi, c’est qu’on a acheté une nouvelle chaise d’ordinateur pour Kim (pour sa fête). La chaise est sur roulettes et comme elle dit elle va pouvoir faire des whhhhheeeeeeeeeeeee! en tournant en se promenant partout dans sa chaise.
Hier, samedi, etait un grand jour pour Vincent, il avait son premier tournoi de ballon panier.
Le tournoi se déroulait à Daniel’s Harbour. Nous avons du nous lever vers 06:00am afin de pouvoir partir a 07:00am . Oui j’ai dit bien dit AM, comme tôt surtout pour un samedi matin… Nous avons ramassé quelques autres joueurs et nous sommes partis. Le soleil n’etait meme pas encore levé… Hey! Ca c’est tot… bien trop tot pour moi. On a ete chanceux parcontre de pouvoir voir un lever de soleil. J’ai toujours mieux aimé les levers de soleil que les couchers. Je ne les vois pas souvent parcontre, je suis trop paresseux pour me lever de bonne heure. On a aussi vu un gros orignal mais on n’a pas arreté parce qu’on avait la moitié d’une équipe de ballon panier dans la voiture… On est donc arrivé vers 08:30 AM et on est resté pour voir la premiere partie de Vincent (qui bien qu’ils aient bien joué, on perdu). Je suis bien content d’etre resté car il m’a pas mal impressioné.
Il ne doit pas tenir ça de son pere car je n’ai jamais ete bon dans les sports d’equipe. Le tournoi se deroulait toute la journeeet moi et Lucie avons décidé d’aller nous promener un peu et de laisser Vincent à son tournoi. Kim et Alain sont demeurré a Rocky Harbour pour pouvoir faire la grasse matinee. Il sont les seuls avec assez de bon sens pour rester au lit un samedi matin…
On a conduit jusqu’a Port-Aux-Choix qui est situé à peu près au centre de la Péninsule du Nord. En tout, durant la journée de samedi on a roulé pour a peu pres 400km. Sinon pour au nord de Port-Aux-Choix, j’ai pas mal vu toutes les regions de Terre-Neuve. Apres avoir conduit et joué aux touristes dans Port-Aux-Choix (c’est ma facon de dire que je me suis perdu… même si j’avais mon GPS…) et avoir pris pas mal de photos,
on est reparti vers Daniel’s Harbour. On a arreté à plusieurs endroit en cours de route, toujours pour prendre des photos. Retour a l’ecole ou Vincent jouait et on a appris que sa derniere partie serait a 04:00 pm (pendant notre absence ils en ont joué deux qu’ils ont également malheureusement perdu). On a decidé d’aller jouer les touristes dans Daniel’s Harbour (je ne me suis pas perdu cette fois-ci) et on a encore pris tout pleins de photos.
On a ensuite conduit un peu plus vers le sud jusqu’a Portland Creek, la encore, plusieurs photos et nous sommes repartis pour aller voir la derniere partie a Vincent (Ils l’ont gagné celle-là! Yeah!!!). Tout a fini vers 05:30 pm. Quand je suis arrivé a la maison j’etait mort de fatigue! On a soupé et c’est pas mal tout pour samedi.
Ce matin j’ai fait la grasse matiné et je me suis levé vers l’heure du diner. J’ai passé la majeure partie de la journee sur l’ordinateur a retoucher les photos que j’ai prises les derniers jours. Vers 04:30 pm, le bureau a appellé. Ils cherchaient un de mes dossiers. Je me demande comment ils font quand je ne suis pas la? Donc je suis parti au bureau, j’ai trouvé le dossier manquant sans probleme… En retournant a la maison j’ai eu droit a un beau coucher de soleil. J’ai ramassé mon appareil et j’ai encore pris quelques photos.
Finalement pour finir ma journee j’ai decidé d’ecrire mon blog en ecoutant de la musique et buvant du café. J’ai de nouvelles photos dans ma galerie et un nouvel album que j’ai appellé Daniel’s Harbour.
J’ai suivi une histoire tragique toute la fin de semaine, celle de l’aventure d’Andrew McAuley. C’est le gars qui a decidé de tenter la traversée en kayak de l’Australie a la Nouvelle Zelande, c’est un voyage de 1600 kilomètres. J’ai suivi sont progres depuis le début il y a quelques semaines par l’entremise de lettres de nouvelles et sur sa page web. En fin de semaine a environ 80km de sa destination, on a retrouvé son kayak à l’envers et aucune trace de lui jusqu’à présent. Les 2 derniers jours, les equipes de sauvetage ont fait des recherches mais jusqu’à présent sans succès. J’espère toujours qu’ils sauront le trouver sain et sauf. Je vous tiendrai au courrant de ce qui se passe dès que j’ai des nouvelles. En attendant vous pouvez voir la majeur partie de son voyage sur son site web a http://www.andrewmcauley.com/
Demain je ne sais pas encore ce que je vais faire. En esperant que je vais pouvoir relaxer et me la couler douce.
J’aurais pu publier mon blog plus tot, mais je me suis fait appeller pour aller travailler et je viens tout juste de revenir.